Bradley said several times HP will "invest heavily" in WebOS, and use it on SLATE PCs, Netbooks, and phones.

布拉德利数次说过惠普会在网络操作系统上有“巨大投入”，并将其用于Slate平板电脑，上网本和手机中。

youdao

At January's Consumer Electronics Show, Ballmer introduced the concept of Slate PCs - touchscreen tablets that run Windows 7.

在一月份的消费电子展上，鲍尔默提出了板型PC的概念——运行Windows 7的触摸屏板。

youdao

Some of these gizmos are very much meant to compete head-to-head with Apple's tablet, including a bevy of Windows 7 "SLATE PCs."

这些玩意儿中有一些很有可能与苹果的平板设备好好较量一番，其中包括了一系列Windows 7“平板电脑(slate PC)”。

youdao

Building on Fujitsu's long heritage of creating tablet PCs for professional and business users, the Fujitsu STYLISTIC Q550 Slate PC is a keyboard-less tablet PC that builds in security from the ground up, so that it meets the most stringent IT security requirements of governments and businesses.

ENGADGET: Fujitsu's Stylistic Q550 Windows 7 tablet: orders kick off tomorrow starting at ��699