In the capital Jakarta, newly built megachurches that might seem more at home in Texas send steeples into the sky.
在首都雅加达，新建的教会比得克萨斯新建的摩天大楼还多。
Tens of thousands more congregated in "fan zones" around the British capital to watch the festivities on big screens, their enthusiasm hardly diminished by overcast sky and sporadic showers.
成千上万的人聚集在英国首都周围的“粉丝区”，通过大屏幕观看庆祝活动，他们的热情几乎减少了天空的灰蒙和零星阵雨。
At the launch in the Indian capital, Delhi, Human Resource Development Minister Kapil Sibal handed out 500 Aakash (meaning sky) tablets to students who will trial them.
在德里的Aakash新品发布会上，印度人力资源发展部部长Kapil Sibal将500台Aakash电脑分发给学生试用。
应用推荐