The adopted connections of the specimens integrate the pre-cast wall panel, the cast-in-site column, and the foundation as an unit.

采用的连接方式能将预制墙板、现浇柱及地梁连接成整体。

youdao

Note that you'll be able to find the demonstration projects themselves as open-source projects on the companion site to the column (see Resources).

请注意，您可以在本专栏伙伴站点上找到作为开放源码项目的演示项目本身(请参阅参考资料)。

youdao

As you can see, I'm eating my own dog food, as the future version of my site will use a 16 column grid.

假如你看我瞄我一下，发现了我正在吃我的“狗粮”，在此同时，我的网站已经用上了新版本的16列网格布局。

youdao

He's got 50, 000 regular readers for his provocative column on the Web site of the San Francisco Chronicle.

NPR: iPad Could Help Self-Publishers Kick Open Doors

No one applauds louder than Thom Calandra, a columnist at CBS MarketWatch, a business-news Web site, where he writes a column and pitches his newsletter.

FORBES: Helping Hands

In that case, it is better to save those messages for a speech, when you have a captive audience, a white paper for your web site, an op-ed column, or even a book or special report.

FORBES: Make Your Message Tight And Simple -Media Training