We recently pegged Digg as a major acquisition target. Digg is the web's top social news web site, and has spawned an incredible number of niche copycat sites.

我们最近把digg视作一个主要收购对象acquisition target . Digg是顶尖的社会新闻网站，并引发了令人难以置信的大量模仿网站的出现。

youdao

Through geologic reconnaissance on the site, shallow layer drilling analysis and multicomponent seismic experiments, the offshore acquisition flows are designed.

通过现场地质勘测，以及浅层钻井分析及多波地震试验，确定了海上采集流程。

youdao

As one important part of seismic data acquisition system, on-site digital recording system not only can monitor and process field seismic data in time but also can control recording quality.

数字现场监视记录仪是地震采集系统的一个重要组成部分，它让我们能及时监视和处理野外地震资料、控制记录质量。

youdao

The loan to quarry owners Welsh Slate helped speed up the acquisition of the site, after planning approval was granted in December.

BBC: Penrhyn Quarry wins Welsh government loan help

The portal's acquisition of the photo-sharing site Flickr was hailed by some as a sign that it could freshen up its business model by tapping into the wave of Web-friendly start-ups that emerged in the wake of the 2001 tech bust.

FORBES: Magazine Article

It begins today with the acquisition of ReadWriteWeb, a technology news site that attracts about 650, 000 unique visitors per month in the U.S., according to Quantcast.

FORBES: Say Media Eyes IPO, Buys ReadWriteWeb