中英▼
go top

sinologist
英 [saɪˈnɒlədʒɪst] 美 [saɪˈnɑːlədʒɪst]

  • n. 汉学家，研究中国文化者

网络释义专业释义英英释义

  汉学家

 早期的汉译外主力军是外国人如传教 士(missionaries)、汉学家(Sinologists) 等，翻译的来源主要是中国的经典古 籍，如四书、唐诗宋词、四大名著， 译入语以法语、拉丁语为主。

基于16个网页-相关网页

短语

List of sinologists 汉学家

japanese sinologists 日本汉籍

Russian Sinologists 俄罗斯汉学家

  • 汉学家 - 引用次数：10

    James Legge (1815-1897) is a well-known Scottish sinologist and missionary of the London Missionary Society. This dissertation is a comprehensive research on James Legge’s career in China and sinological achievement as well as his Christian ideas influenced byScottish philosophy and non-conformily.

    理雅各(1815-1897)是英国著名汉学家、伦敦会传教士、牛津大学首任汉学教授。

    参考来源 - 架设东西方的桥梁——英国汉学家理雅各研究

·2,447,543篇论文数据，部分数据来源于NoteExpress

sinologist [ sai'nɔlədʒist, ,si- ]

  • n. a student of Chinese history and language and culture

以上来源于: WordNet

双语例句权威例句

  • Erotic Colour Prints of the Ming Period produced heated discussions among Western sinologists.

    秘戏图考」有关中国的「中术」曾引起西方汉学家热烈的讨论。

    youdao

  • It's my great pleasure and privilege to have invited so many Sinologists from all over the world.

    能邀请这么多来自五湖四海的汉学家，我深感荣幸和愉快。

    youdao

  • It's my great pleasure and privilege to have invited so many Sinologists and Chinese enthusiasts from all over the world.

    能邀请这么多来自五湖四海的汉学家，我深感荣幸和愉快。

    youdao

更多双语例句

  • Since then, there has been a steady increase in exchanges between sinologists studying Shanghai's Jewish community, and the local academics who are trying to make sense of the odd little Jewish settlement that flourished in their midst.

    CNN: The Ghosts of Shanghai

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块？

感谢您的反馈，我们会尽快进行适当修改！
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块？

感谢您的反馈，我们会尽快进行适当修改！
进来说说原因吧 确定