Additionally, the pairing of the failover node allows for the node and all of its resources, including MQ, to fail over as a single unit to the passive machine.

此外，成对的故障转移节点允许节点和所有的资源(包括MQ)作为一个单元转移到被动机上。

youdao

Machine operators in this unit group operate multi-function process control machinery or single function machines to melt, form, cut or finish flat glass, glassware, bottles, and other glass products.

本单元组的机器操作员操作多功能过程控制机械或单一功能的机器，融化，形成，切断或完成平板玻璃，玻璃器皿，酒瓶，玻璃及其他玻璃制品。

youdao

That is, the whole layout of a state machine must be implemented in one single translation unit (actions can be compiled separately, but this is of no importance here).

即，状态机的整个布局必须位于单个编译单元内（动作可以单独编译，但在此这一点并不重要）。

youdao

Until now all these devices have been one-off prototypes, but CUPP's partnering with Origin to make the PunkThis board available as an option on the EON11-S. The machine we played with was a pre-production unit using CUPP's single core ARM module running Gingerbread, but the company is working on a multi-core version with Jelly Bean.

ENGADGET: Origin and CUPP wed x86 and ARM in 11-inch gaming laptop, we go hands-on (video)