I hope my poem is about loss, not nostalgia, that the tenor singing an Italian aria, like the ruined pilasters of the theater, suggests an historical dimension of loss.
我希望我的诗表现的是失落,而非乡愁,如同那名男高音唱着意大利咏叹调,宛如剧院的断壁颓垣,都流露出历史的失落。
Others, perhaps most people, hope for work that is reasonably interesting, and indulge their true passions - singing, hiking, wine-tasting - on the weekends.
其他人,或许是大多数人,希望工作有一定的趣味,到周末则沉迷于自己真正的喜好之中:唱歌、徒步旅行、品酒等等。
I hope that these entertainers follow their dreams and continue studying and performing both American Musical Theatre and the art of singing itself.
“来自不同职业,不同年龄的歌手带来了他们精彩的表演,我惊讶于观众的热情,歌手的演唱技巧及激情。 我希望这些参与者能够追随他们的梦想,继续表演美国音乐剧,学习演唱技巧”。
应用推荐