We just cannot leave our mobiles for simply a meal.

我们不能仅仅为了一顿饭就离开我们的手机。

youdao

If that's not possible, I think "Leave it," or simply walk away from the whole dilemma and turn my attention to what I can do rather than what I cannot do.

如果这样不可能，那我就想要“离开它”，也就是完全从这个进退两难的窘境里退出来，而把自己的注意力转向我能够做的事，而不再停留在我做不了的事情上。

youdao

If we hope to see Rotary continue through a second century, we cannot simply leave well alone.

如果我们希望看见扶轮继续走完第二个世纪，我们便不能只是安于现状。

youdao

Large parts of the population of the northern West Bank, and of individual cities like Nablus and Jericho, simply cannot leave their home areas without special permits, which are not always forthcoming.

ECONOMIST: The Palestinians

The assumptions that lead to this being the optimal tax rate are based on the US experience: that people cannot simply leave the country to escape high income tax.

FORBES: Eurozone: Why The Austerity Solution Is Doomed To Failure

But what we simply cannot allow is Republicans to take care of the spending bill and leave town because the absolute effect of that would be a tax hike for middle-class Americans.

WHITEHOUSE: Press Briefing