Some experts say this dichotomy explains why Silicon Valley firms that strike out abroad have sometimes been the targets of European Union data watchdogs.

一些专家表示：这种两分法解释了为何许多在国外闯荡的总部设在硅谷的公司有时成为欧盟数据监管人员的靶子了。

youdao

You could argue that by offloading data onto silicon, we free our own gray matter for more germanely "human" tasks like brainstorming and daydreaming.

你也许会说把数据存储在硅片上，我们把大脑灰质就可以解放出来做一些更具人类特点的事，比如大脑风暴和发呆。

youdao

Wires from the silicon chip connected each electrode to a plug sitting on top of his head, and a cable attached to this plug transferred data from the wires to a computer for analysis.

从硅片引出的导线把电极与他头顶的数据接口相连，接口上的一条数据线再把导线中的信息传送给计算机来进行分析。

youdao

The availability of different datasets presents an opportunity for Silicon Valley because data scientists and technologists already have the skills to manage the data.

FORBES: Health Care Is Poised For Disruption And Data Scientists Can Be Part Of It

What you say just shows how much of the bubble you are in, go look at polling data in Silicon Valley or Redmond, or just google it and you can find several hi profile leaders of your member organizations that Openly support Obama.

FORBES: The Election of the Ant and the Grasshopper

Extracting meaning from datasets is a process data scientists and Silicon Valley entrepreneurs have already refined.

FORBES: Health Care Is Poised For Disruption And Data Scientists Can Be Part Of It