Turning down the comedy channel, he drove up the hill in silence, just grateful for another day on the highway.

调到戏剧频道，他冷静的将车开上山，感谢在公路上的又一天。

youdao

The vast space and the solitary tree on the hill, the distant dome, and the talking going on around one - were all part of this silence.

广袤的空间和山上那棵孤树，远处的穹顶，以及你周围进行着的交谈——都是这寂静的一部分。

youdao

Suddenly (in the right frame) the silence is broken by the roar of a vehicle speeding over the hill.

突然（在漫画的右栏），飞驰过山坡的雪橇的轰鸣打破了寂静。

youdao

He'd come out of his house, down the hill from Taylor Street -- but he'd sit apart, watching in silence, arms draped across his knees in a pose of solitary sufficiency.

CNN: Excerpt: 'Joe DiMaggio: The Hero's Life'