Huck stared at the mystic sign awhile, and then said with a shaky voice, "Tom, let's get out of here!"

哈克盯着那神秘的记号看了一会儿，然后用颤抖的声音说：“汤姆，我们还是出去吧！”

youdao

Please sign here before we mail this out.

寄出去以前请在这里签字。

youdao

Kango will be rolling out a limited beta in the next few weeks, and is reserving 100 spots for TechCrunch readers who sign up here.

Kango会在未来的几个礼拜推出Limited beta版本，通过Techcrunch的注册的前100个读者将获得测试be ta版的机会。

youdao

Companies with fewer than 30 employees can sign up for the opportunity by filling out a form here.

FORBES: Kaggle Offers Free Competitions For Data-Driven Startups

Some looked to daylight saving time beginning over the weekend and early crocuses poking out of the snow as a sign that spring will soon be here.

WSJ: Slushy snow begins to taper off in NY region

And in fact, last week I was able to sign into law two new tax breaks for businesses that hire veterans, because nobody out here who is a veteran should -- we have to make sure that they are getting the help that they need.

WHITEHOUSE: President Obama on the American Jobs Act in Scranton, Pennsylvania | The White House