In another sign of the transition under way at big technology companies, it emerged that the head of Microsoft's server and tools division will step down in the summer.

另一个大型技术公司正在转型的信号是，微软服务器和工具部总裁将在今年夏天辞职。

youdao

Kevin Parker, the global head of Deutsche Bank's asset management division, which put up the 21-metre sign, said: "Carbon in the atmosphere has reached an 800, 000-year high."

德意志银行全球资产管理部门建造了这块21米高的显示牌，其部门负责人凯文·帕克说：“大气中的碳含量已经达到80万年来的最高峰。”

youdao

Is it fetch every analysis, sampling well test materials is it log well curve to combine to utilize secondly, confirm and flow the quantity of division and sign of the unit.

其次利用取心井的各项分析化验资料结合测井曲线，确定流动单元的划分数量和标志。

youdao

Vatican spokesman Federico Lombardi said it was "perfectly normal" for there to be no result at this stage of the conclave, and not a sign of division among the cardinals.

BBC: Rome conclave: Cardinals voting again on new pope

Only Hyundai, the biggest chaebol, has shown any sign of cutting back: its car division said this week that it plans to sack a fifth of its workforce.

ECONOMIST: Too many South Koreans are reluctant to change their ways

Stokes, 57, to chairman of its international division may be a sign that a more battle-hardened executive is being positioned to take over when Busch III leaves.

FORBES: Are Dynasties Dying?