My companion had seated himself on the other side of the table to act as interpreter in case of need; he was not wanted.

陪我来的那人坐在桌子的另一边，以便在需要时扮演口译的角色；但我们没用到他。

youdao

An armchair was on the other side of the coffee table.

茶几的另一边还有一张扶手椅。

youdao

The ideas are like on the other side of the table, and we are on this side.

这些想法就摆在桌子的另一头，而我们在这一边。

youdao

Cape Town, on the south Atlantic coast, boasts a new 70,000-seat stadium with backdrops of the apartheid-era prison at Robben Island on one side and its iconic Table Mount on the other.

VOA: standard.2010.06.02

He may well irritate those on his side of the table, but what is more important is that he can work with those on the other side of the table.

FORBES: Fiscal Cliff Lead Negotiator Timothy Geithner Is The Right Man For The Job

We exchanged glances frequently, one side of the table with the other.

NEWYORKER: Midnight in Dostoevsky

Maybe the eight of clubs has some pull on the other side of the table.

FORBES: Doin' The Citigroup Shuffle