The DPRK side expressed its intention that, pursuant to the spirit of this Declaration, it would further maintain the moratorium on missile launching in and after 2003.

朝方表达了这样的意愿，即根据本宣言的精神，将在2003年及之后进一步推迟其导弹的发射。

youdao

Since launching a year ago as a side project by the people behind Odeo, Twitter has been growing very fast and already got 80,000 us users join the service.

自推出一年前作为项目方的人背后odeo，开源一直在增长速度非常快，并已获得美国用户80000加入服务。

youdao

Each separate arrangement consists of one (1) pump unit connected to two (2) double acting side-launching cylinders and one (1) double acting launching cylinder.

每台系统包括1台油泵连接2台双向液压油缸和一台双向液压推进油缸。

youdao

By 2007, Peter imagines 10 X-Racers launching side-by-side with the help of 1, 800-pound-thrust, kerosene hungry engines.

ENGADGET: Rocket Racing coming in 2007

Instead, they are diversifying their incomes by planting crops such and corn and launching side businesses such as coffee tours and shops.

WSJ: Coffee Growers Forge a Futures Recovery

So, apart from all the side events with millionaire financiers launching ideas for getting money to poor countries, and ocean scientists warning that the oceans are turning more acidic because of CO2, and forestry experts explaining all the different and often conflicting ways of funding the protection of the forests, you have the main negotiations themselves.

BBC: Harrabin's Notes: Inside Copenhagen