I took my ticket, and marched proudly up the platform, with my cheeses, the people falling back respectfully on either side.

我拿着车票，带着我的奶酪，骄傲地走上站台，人们毕恭毕敬地向两边退去。

youdao

He thought, "On the right-hand side you should see the three-platform train station"—and there it was.

他想，“在右手边，应该能看到三层的火车站”——它就在那里。

youdao

The implementation platform on each side can also be different.

每一端的实现平台也可以不同。

youdao

Today, All Things Digital reporter Peter Kafka says the search giant is announcing the acquisition of Invite Media, a New York-based ad technology company (known also as a demand-side platform) that helps marketers buy and deliver, in real-time, advertising to audiences they want to target.

FORBES: Google's Invite Media Buy

While it started out as an ad network, it might be better seen today as a so-called demand-side platform, or DSP.

FORBES: Ad Tech Startup Rocket Fuel's Revenues Take Off

If you expected Nokia to just kick its waning S60 5th OS to the curb in 2010 after positive reaction to the Linux side of its dual-platform smartphone strategy, well, it ain't gonna happen.

ENGADGET: Nokia launching only one Maemo device in 2010?