SPAIN is the new sick man of Europe.

西班牙成了欧洲经济伤员的新兵。

youdao

One observer has even taken to calling it 'the sick man of Europe'.

一名观察家已经称之为‘欧洲的病人’。

youdao

The angst of a decade ago, when it seemed that Germany might be the new sick man of Europe, has largely gone.

二十年前，人们很担心德国会成为新的欧洲病人，但是今天，这个疑云已经大部分散去。

youdao

In the past two decades Italy has unquestionably become the sick man of Europe.

ECONOMIST: The return of Silvio Berlusconi

This process was dubbed "stop-go, " and left Britain the sick man of Europe.

FORBES: How It Went Wrong--And How to Make It Right

So what was I doing, applying to help maintain the security of this ailing state, this sick man of Europe?

NEWYORKER: Hand on the Shoulder