At the launch in the Indian capital, Delhi, Human Resource Development Minister Kapil Sibal handed out 500 Aakash (meaning sky) tablets to students who will trial them.

在德里的Aakash新品发布会上，印度人力资源发展部部长Kapil Sibal将500台Aakash电脑分发给学生试用。

youdao

The education minister, Kapil Sibal, has promised an array of improvements, including universal primary education, partly provided for through private schooling.

ECONOMIST: India's disappointing government

The device, Sibal said, should be available to consumers sometime in 2011.

FORBES: India Develops World's Cheapest Tablet: $35

It hasn't helped that the two marines were welcomed home by Italian Prime Minister Mario Monti, looking like "heroes", says former foreign secretary Kanwal Sibal.

BBC: Is India in breach of Vienna convention over Italian envoy?