He has a rosy blushy face and a small shy smile.

他的脸红润，脸上带着淡淡的害羞的微笑。

youdao

He only saw her sweet, shy face.

他只注意到她的甜甜的、腼腆的脸。

youdao

Mr. Okada added, with a slight, shy smile on his stern face: 'The ratings have fallen enough already that I can assure you they will bounce back in the near future.'

冈田克也表情严厉，他羞涩地微微 一笑说，民调支持率已经下调了很多，我可以向你们保证不久的将来会再次回升的。

youdao

Bardem, who has the face of a shy, smiling bull a prominent nose, handsome eyes loosens up his shoulders and elbows and gives a performance of great charm.

NEWYORKER: Before Night Falls

But we were violating the code, the shy girl and I, seated face to face once again.

NEWYORKER: Midnight in Dostoevsky

Just shy of 50% of votes, she will again face Rep. Gresham Barrett in a runoff later this month.

FORBES: Women Big Winners In Primaries Across U.S.