Founded by South African millionaire mark Shuttleworth, Canonical — the company behind Ubuntu — for many years shipped Ubuntu CDs to interested users for free, thus speeding its market penetration.

由南非百万富翁Mark Shuttleworth创立的公司Canonical -站在ubuntu背后-这么多年来一直在给感兴趣的用户免费邮寄ubuntu安装CD，也因此加速了它的市场渗透。

youdao

In 2008, Mark Shuttleworth, founder of Ubuntu and the company behind it, Canonical, said he wanted the Linux desktop to go past the Mac desktop in ease of use.

2008年，Ubuntu及其支持者Canonical公司的创始人马克·沙特尔沃思(Mark Shuttleworth)说他希望Linux桌面系统在易用性上超过Mac系统。

youdao

South African businessman Mark Shuttleworth became the second space tourist when he purchased a ride on a Soyuz-replacement mission launched in April 2002.

南非商人Mark Shuttleworth是第二位太空游客，他乘坐2002年4月执行更换任务的联盟号进入太空。

youdao

In the video below, Ubuntu founder Mark Shuttleworth lays out the tablet interface in great detail.

FORBES: Ubuntu For Tablets Next Step In Creating 'Unified Experience For All Personal Computing'

When he questioned Ms Shuttleworth about the mark, she told him Luke Southerton had bitten the boy.

BBC: Keanu Williams: Grandfather saw 'bruises and bites'

"Multi-tasking productivity meets elegance and rigorous security in our tablet experience, " said Mark Shuttleworth, founder of Ubuntu and Canonical.

ENGADGET: Ubuntu for tablets revealed with split screen multi-tasking, preview for Nexus slates coming this week