you say, but my eyes are shut against the sun

你说着，我却迎着太阳合上眼睛

youdao

Look, when the messenger comes, shut the door and hold it shut against him.

你们看着使者来到，就关上门，用门将他推出去。

youdao

No one followed them; the door upstairs was shut against them while the lecture continued.

没有人跟出来，楼上的门关上了，讲课继续了下去。

youdao

And proceeds to do the only thing he can do to defend himself against Hal, which is shut down the program, basically killing-- if we can talk that way--killing Hal.

而他唯一,能使让哈尔不伤害到自己的举措,就是关闭该程序,基本上也就是杀死,如果我们可以那样表达的话,杀死哈尔

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

She said she and several other adults grabbed onto the door to hold it shut against the powerful winds.

WSJ: After Oklahoma Tornadoes, Rescue Efforts Focus on Survivors

Joe Co. would have an open-and-shut case against the companies responsible for the Deepwater Horizon disaster.

FORBES: Magazine Article

Joe Corp. would have an open-and-shut case against BP, Transocean and Halliburton over the Deepwater Horizon catastrophe.

FORBES: St. Joe Vs. Halliburton Is Risky Game Of Legal Chicken