He himself proposed the immediate conversion of the other show boy, a clever little fellow, now a Dublin mathematician and still under five feet.

他曾经怂恿另一位小舞男立刻改换门庭，这个聪明的小家伙现在是一名都柏林的数学家，身高仍然不足五英尺。

youdao

I thought maybe the boy wanted to show off to his friends and his family.

我想也许这个男孩是想和他的朋友、家人炫耀。

youdao

The boy agreed to wait for Heidi and show her the way home if she gave him a double fee.

男孩同意等海蒂，并告诉她回家的路，如果她给他双倍的费用。

youdao

Family photographs from the time show the boy from Ferndale, Washington, swollen-faced and lying in a tangle of tubes in a hospital bed.

CNN: Pope names first Native American saint

One thing Dr. Kathy had taken time out to show the boy was a freestanding 3-D model of a human spine that had not been taken care of in any real or significant way.

NEWYORKER: Backbone

Basically, we used three undisputed children in that family to reconstruct the DNA fingerprint of the missing father and then show for the boy in dispute that every genetic characteristic matched either mum or the missing dad.

NPR: Pioneering DNA Forensics