But by midday our party of 20 was gathered by the roaring river to listen to Diana Yupe, a Shoshone-Bannock archaeologist, tell us about her people.

到中午时分，我们一行二十人已经在奔腾的河边会集，听肖肖尼——班诺克族的考古学家戴安娜·玉普给我们讲述她的部落历史。

youdao

Then she sent us off with a Shoshone blessing for safe travel on the river and a safe journey through life.

之后，她送给我们一个肖肖尼人的祝福：祝福我们沿河旅行安全以及一生平安。

youdao