As the backlash grew, opponents of gay and lesbian marriage, including many religious conservatives, moved quickly to put amendments on state ballots to short-circuit similar rulings from courts sympathetic to the argument that restricting marriage to opposite-sex couples was discriminatory.