One day I asked this question of the shop girl.

有一天，我向女店员提出了这一问题。

youdao

Working as a shop girl, standing on your feet all day, is no bed of roses.

当女售货员，整天站著，可不是愉快的事情。

youdao

Two red marks suddenly showed on her pale face. She looked up at the shop girl.

她苍白的脸上忽然涌起了红晕，她抬头看着柜台女孩。

youdao

She looked up at the shop girl. "Do you think there are any size eights-and-a-half among these?"

VOA: special.2009.09.05

A young shop girl drew a soft, leather glove over Missus Sommers's hand.

VOA: special.2009.09.05

a little girl in the beauty shop gets her first haircut;

VOA: standard.2010.08.09

"A lipstick may cost a month's wages for a shop girl, but she'll buy it because it comes from South Korea, " says one local resident.

CNN: 'The South's Guangdong'

Away from work she could pass for a Dickensian shop girl.

WSJ: 'Vendetta' Is Violent and Vapid

On display there is a hologram-like miniature image of a prancing girl as well as a full-size still image of the girl at the clothing shop.

FORBES: Technology