This is also true even for the healthiest banks, with financial institutions shifting away from loans to other earning assets.

随着金融机构业务从贷款转向其他收益性资产，即便是运营状况最健康的银行也会出现这种情况。

youdao

That partly reflects the problems emerging-market Banks face in shifting excess funds into foreign-currency assets, or among subsidiaries in different countries.

这部分反映了新兴市场银行在将过剩资金转变成外币资产或在异国子公司间转移过剩资金的过程中面临的问题。

youdao

Depositors have also been shifting away from private banks-former stars of the new Indian economy-towards once-unfashionable state-owned ones.

储户们将储蓄从私有银行——它们曾是印度新经济的新星——转移到了不曾受欢迎的国有银行。

youdao

Particularly when the waters are diffused for arbitrary political reasons or shifting banks stir financial turbulence.

FORBES: Obama's Very Visible Hand Strangles Business

Mortgage originators have already been crunched by defaults and the spotlight is now shifting to major banks holding the mortgages for investment.

FORBES: Magazine Article

While most residential-mortgage-loan servicing is concentrated among a few banks, Nationstar is a nonbank servicer, and has said it believes the industry is shifting toward nonbank servicers as banks seek to exit from the business, which can be volatile and capital-intensive.

WSJ: Nationstar to Buy $10.4 Billion in Mortgage-Servicing Rights from BofA