Yet the important question for markets today is not whether Dubai and Sheikh Mohammed can survive the sandstorm; in fact, that is almost irrelevant.

然而，对于时下的市场来说，最重要的问题并非是迪拜和谢赫能否从风暴中逃生；实际上，那几乎无足轻重。

youdao

Among the eight athletes, the most promising gold medal winner is Sheikh Ahmed Mohammed Hasher al Maktoum, who won the UAE's only Olympic gold medal at 2004 Athens Olympics in men's Double Trap.

在这八名运动员中，最有希望夺金的是迈哈迈德·马克吐姆，他在2004年雅典奥运会的男子双碟射击项目中为阿联酋夺得了唯一一枚奥运金牌。

youdao

"I'm not scared of what Khalid Sheikh Mohammed has to say at trial,and no one else needs to be afraid either."

VOA: standard.2009.11.25

White House officials say the administration is considering moving the trial of Khalid Sheikh Mohammed out of New York City.

VOA: standard.2010.01.30

He notes that Khalid Sheikh Mohammed has already boasted about his role as the mastermind of the 9/11 attacks during military commission proceedings at Guantanamo Bay.

VOA: standard.2009.11.25

One way or the other, Khalid Sheikh Mohammed will be brought to justice by these decisions.

WHITEHOUSE: Press Briefing

Incongruous as it may seem, Sheikh Mohammed is a popular figure in the picturesque upstate town.

FORBES: Saratoga's Favorite Sheikh To Be Honored

No surprise then that Dubai's Sheikh Mohammed bin Rashid Al Maktoum fared the worst.

FORBES: Billionaires