"Yet it is hard," she sometimes thought, "that this poor man cannot come to a house which he has legally hired, without raising all this speculation!"

她有时候不由得这么想：“这可怜的人，回到自己租定的房子里来，却引起人家这样的纷纷猜测，想起来着实令人难受。”

youdao

Sometimes, people went to sleep in them for a hundred years, which she had thought must be rather stupid.

有时候，人们会在里面昏睡百年，她觉得真是不可理喻。

youdao

Sometimes I thought she just bullied me.

有时我认为她就是在欺负我。

youdao

The neighbors sometimes talked of the "better days" that little Missus Sommers had known before she had ever thought of being Missus Sommers.

VOA: special.2009.09.05

She, she sometimes thought, of herself, and always in the present tense.

NEWYORKER: Shauntrelle

She thought sometimes of walking over to the church to see it all, to hear the lovely music, but that would leave her boys and man unsupervised for too long.

NPR: Excerpt: 'The Prince of Frogtown'

One of my girlfriends admitted recently she was afraid to tell the women in her mother's group she sometimes has a glass of wine to calm herself down because she thought they'd disapprove.

CNN: A kind of courtship: Finding a mom friend in the big city