Maybe she likes you.

也许她也喜欢你呢。

youdao

Don't be a chicken! Perhaps she likes you.

别那么胆小！或许她也喜欢你。

youdao

So if she rests her hand on your forearm mid-conversation, she likes you.

如果在谈话中她把手放在你的前臂上，那表示她喜欢你。

youdao

You just catch on." Another student says she likes to learn other languages.

VOA: special.2010.06.17

That's why she likes you.

这就是为什么她喜欢你。

That's why 课堂 - SpeakingMax英语口语达人

If I showed your best friend a picture of you versus a mirror image picture of you, your best friend would say he or she likes the picture more because that corresponds to what he or she sees each day.

如果我让你好朋友看你的照片,和一张你照在镜子里的照片，你的好朋友会更喜欢你的照片,因为那张照片上的内容是他们每天都看到的。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

If you spend even one moment worrying about whether he or she likes you, approves of you, or wants to be friends, you are on your way to blowing the deal.

CNN: Jim Camp's top negotiating tips

"She is so full of life and spirit and she loves playing jokes on people and she likes to keep you on your toes, but musically I have never met anyone who can walk out on stage and consistently sing as in tune and proper and right as Dolly Parton does, " her sometime duet partner Kenny Rogers told CNN.

CNN: Dolly Parton: 'I know I'm a bit over-exaggerated'

She is a consummate networker (meet her briefly at one of the global confabs that she likes to attend and you may well receive a hand-written note saying how interesting it was to talk to you.) Mrs Clinton has also produced the eminently sensible idea of turning her husband, one of the world's most popular politicians, into a roaming ambassador for America.

ECONOMIST: The candidates: Hillary Clinton