She said to me: "she hate me".

她对我说：“她讨厌我”。

youdao

Will she hate me?

她会憎恨我吗？

youdao

I hate the way she always criticizes me.

我对她不断批评我很反感。

《牛津词典》

And she said, you know, I hate it when people tell me that my son was shot because he was in the wrong place at the wrong time.

WHITEHOUSE: President Obama Speaks on Reducing Gun Violence

"During this facial session she started quoting a conspiracy theory, telling me that she thought 9-11 was purposefully created by the American government to make America hate Muslims, " Alyssa Kilzer wrote.

NPR: For Bombing Suspects, Question May Be Who Led Whom