He hates to be seen as a she-man.

他讨厌被当作人妖看待。

youdao

Jack is nothing but a she-man, most boys in our class do not want to play with him.

杰克就是个胆小鬼，班上的大部分男孩子们都不愿意和他玩。

youdao

She had spotted a man with a shotgun taking aim.

她看见了一个正在用手持猎枪瞄准的男子。

《柯林斯英汉双解大词典》

She also got some of the first chemical measurements that showed man-made chlorofluorocarbons caused the hole.

VOA: special.2009.03.13

On the stair leading up into the disinfectant-smelling twilight of a rooming house, she saw an old man huddled, shaking with grief she couldn't hear.

登上梯子，在一间散发着,消毒水气味的昏暗公寓里，她看到了一个老人缩成一团，以一种他无法感受的哀伤颤抖着。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

But when she's a-spittin' like a wildcat,a man's got no call to live with her."

VOA: special.2009.11.14

"Those words came from a character, and she was not a man-hater, and never said that in her personal life, " she told The Associated Press.

BBC: Feminist icon French dies at 79

Both she and the medal-winning man were expected to live no longer than 48 hours before their transplants, she said.

BBC: South East Wales

She is a womb-man.

BBC: Sarah Dawes and her children