Swordfish, shark, tilefish, fresh tuna steak, and king mackerel are the main culprits.

剑鱼、鲨鱼、方头鱼、新鲜的金枪鱼排和鲭鱼是罪魁祸首。

youdao

Do not eat shark, swordfish, king mackerel, or tilefish (also called white snapper), because they contain high levels of mercury.

不要吃鲨鱼、旗鱼、青花鱼或方头鱼（也称白鲑鱼），因为它们含有大量的水银。

youdao

Such as tilefish, swordfish, shark, king mackerel.

比如说方头鱼、旗鱼、鲨鱼、鲭鱼。

youdao

Larger fish such as shark, king mackerel, swordfish, and tilefish tend to be highest in mercury because they eat smaller fish and consume the mercury in them as well.

CNN: Seafood benefits outweigh risks, government says

The agency warns, however, that pregnant and breast-feeding women shouldn't eat swordfish, tilefish, shark, or king mackerel and should limit consumption of white, albacore tuna, a commonly canned variety.

WSJ: Guidelines for Eating Sustainable Seafood