This "Cook up Web sites fast with CakePHP" series is designed for PHP application developers who want to start using CakePHP to make their lives easier.

“使用CakePHP快速打造Web站点”系列教程是专为应用程序开发人员而设计的，使用CakePHP可以使他们的生活变得轻松。

youdao

In the next installments of this series, we will start to look at Web services specifically, and pick up some miscellaneous threads that were left dangling.

在这一系列文章的下一篇中，我们将开始具体地研究Web服务，并将挑选一些尚未讨论的杂项主题来进行研究。

youdao

Butt when they start to run back up the shore, a series of explosions go off under their feet, scattering blood and body parts everywhere.

但等他们跑回沙滩时，一系列爆炸在他们的脚下接连发生，血迹和身体残骸散落得到处都是。

youdao

Short-term goals: These ought to be a series of frugal experiments that generate learning the start-up can use to adjust what it does on the way to its long-term goal.

FORBES: Can Story To College Achieve its Goals?

For example, there is an online resource, Series Seed Documents, that provides insights into how to raise start-up capital.

FORBES: Why Elad Gil Gives Back To Silicon Valley

On floors two through five, the rooms-with-a-view start with the 10 series (210, 310, etc.) and go up in irregular sequence.

FORBES: Hotel Gstaad Palace, Switzerland's Gloriously Old-World Resort