On the contrary, our approach prescribes logical and physical separation if design is required but allows you to treat an entity as a black box if no design is needed.

相反，我们的方法规定如果设计是必需的则要分离逻辑和物理，但是如果并不要求设计是必需的，则允许你将一个实体视为一个黑盒子。

youdao

Although such a design would imply some sort of separation of the LCD right across the middle, the concept definitely thinks outside the box when it comes to functionality.

虽然这样的设计意味着在电脑液晶显示屏正中间或多或少会有折叠造成的痕迹，但是说到它的功能这样的设计已经是突破了原有想法的框框。

youdao

Based on OBB (oriented bounding box), this algorithm constructs an OBB for each bone model and computes intersect tests of the OBB with separation axis theory.

该算法以层次包围盒(obb)为基础，通过为每个骨骼模型建立包围盒，运用分离轴理论计算包围盒的相交测试。

youdao

Yet the overseas success of "A Separation" has improved its performance in Iranian theaters, where the film had been a box-office hit and theaters extended its run after the movie won awards at international festivals.

WSJ: Iranian Filmmakers Find No Separation Between Art, Politics