By contrast, he describes differentiation as a process whereby Israel came to reject its Canaanite roots and create a separate identity.

相比之下，他把差异描述为一个过程，在这个过程中，以色列人拒绝迦南根源，创建了一个独立身份。

youdao

Each person has an individual, separate identity, a world unto themselves.

他们每个人都是一个鲜明的个体，不同的身份，自成一体。

youdao

Each person has an individual, separate identity, a world unto themselves.

每个人都拥有独特的、不同的身份，有着自己的世界。

youdao

By contrast, he describes differentiation as a process whereby Israel came to reject its Canaanite roots, and create a separate identity.

相反，他认为保留差异的过程,是因为以色列人拒绝迦南根源，创建独立身份。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

A final model, then, is a model of gradual emergence, who had developed a separate identity and settled increasingly in the central highlands.

最后一个模型是逐渐起义的模型，他们逐渐建立了独立身份,逐渐在中央高地定居。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

At some point there was a desire to separate, and in that process of identity formation, a polemic began to develop that created Yahweh in a distinct way, differentiated from the Canaanite deities.

某些时候，有非常强烈的分离的愿望，在这个过程中，也就形成了他们自己的身份，塑造截然不同的耶和华这一理论便开始发展，要与迦南的众神有所差别。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

Their separate identity is based on place, kinship and culture as much as on religion.

ECONOMIST: The fears in Kashmir | The

Would such a coalition lead to the gradual obliteration of the Lib Dems' separate identity?

ECONOMIST: The ghosts at Ashdown’s feast | The

NextDoor explicitly decided not to use Facebook integration because its users wanted a separate identity, Tolia says.

FORBES: NextDoor Brings Private Social Networks To Local Neighborhoods