Ever since, the French have seen their semi-detached status in NATO as a guarantor of their strategic autonomy and a totem of their refusal to accept American supremacy.

从那以后，法国人都把他们在北约中的特殊地位看作是保持其战略独立性的保证和拒绝美国霸权的一种标志。

youdao

The fellow Jamaican and former world record holder won the other semi-final in a race that knocked out American Tyson Gay.

身为队友的牙买加选手鲍威尔，是之前的世界纪录保持者。他在半决赛中淘汰美国选手盖伊。

youdao

The technology of laser seeker and laser warning equipment to identify PCM is discussed because the PCM is used for laser semi-active guided weapon of American army.

针对美军激光半主动制导武器的主要编码形式——脉冲间隔编码，介绍了激光导引头与激光告警机识别脉冲间隔编码的基本原理和技术途径。

youdao

The 37-year-old Cabrera, who won the PGA Championship at Wentworth in 2005, will take on American Mahan in the semi-final.

BBC: Cabrera downs Casey at Wentworth

The one American attempt at a semi-permanent space station Skylab was crewed for a mere six months in the 1970s, whereas Mir has been continuously occupied since its launch.

ECONOMIST: Mir today, gone tomorrow?

Once again a deranged man has walked into an American school armed with powerful semi-automatic weapons and left a trail of death and heartache in his wake.

FORBES: Connect