It is simultaneously extremely poor and ostentatiously rich, depending on the evidence that's selected for emphasis.

它可以是极端的贫穷同时又招摇的富有，看你依据什么证据来说话。

youdao

Mainly based on the functional items, topics that can interest the learners are selected, with emphasis on language structure.

本教材以功能项目为主线，围绕学习者感兴趣的话题选编语料，注意突出语言结构。

youdao

In the paper, emphasis was placed on roof grids based on orthotropic quadrangle pyramids with selected members drawn away used for the first time in a workshop.

本文着重探讨了工业厂房中首次采用的抽杆正交正放桁架式网架设计与施工中的一些问题。

youdao

Her speech, with training, gets heavier and slower, the emphasis landing on selected, morally instructive syllables like a hammer hitting an anvil.

NEWYORKER: Battle Stations

She allows her hair to be teased into a lofty blond arc, a sort of cotton-candy diadem, and her speech, with training, gets heavier and slower, the emphasis landing on selected, morally significant syllables like a hammer hitting an anvil.

NEWYORKER: The Iron Lady

Every year, special emphasis is being put on the theme selected for next World Water Day.

UNESCO: Indigenous Peoples