See the chart below, which will only explode further when updated for more recent figures that will take into account Internet access via mobile phones.

请看下图，如果考虑到手机上网增长，纳入更新的数据，曲线只会更陡峭。

youdao

With so much cash splashing around, the charge that Banks make for overnight loans has stayed well below the refi rate, with some occasional spikes (see chart).

有了央行撒的这么多钱，银行对隔夜贷款收取的利率一直远远低于再融资利率，偶尔有几次猛涨(参见图表)。

youdao

Newham, the borough which overlaps most with the Olympic Park, has London's lowest employment rate, stubbornly around a dozen percentage points below the average (see chart).

纽汉市的大部分与奥林匹克公园重叠，就业率处于伦敦最低，一直徘徊在平均水平以下十几个百分点(见图表)。

youdao

You can see the chart below that shows how revenue proportion differs from cash flow proportions for different CBS businesses.

FORBES: How Much Are CBS' Premium Networks Worth?

We always figured that LCDs and plasmas used less power than CRTs, but apparently digital HDTVs actually suck up more power than analog TVs (see the chart below), and to make matters worse, we're buying bigger and bigger television sets than we used to.

ENGADGET: Big TVs = Big electric bills

The PMI stands at a two-year high, as you can see in the chart below.

FORBES: Why Resource Investors Can Expect Sunnier Days Ahead