This is "seat of the pants" trading, based on research and executed on instinct.

这是“座位的裤子”的交易，研究的基础上，执行和本能。

youdao

If we dont do that, 20 years from now well still be kicking ourselves in the seat of the pants for turning away from an enormous opportunity to give our children a safer world.

如果我们现在不这样做，那么20年后，我们会因为失去了给我们的孩子提供一个更为安全的世界的巨大机会而追悔莫及。

youdao

He hit me on the seat of my pants.

他在我的裤子位子上碰撞我。

youdao

Later,he said: "If it were not for the high office I held, I would have taken him by the seat of the pants and the nape of the neck and thrown him out the window."

VOA: special.2010.08.12

They might also fly by the seat of their pants.

VOA: special.2010.05.02

This is a plausible scenario, not seat of the pants stuff.

FORBES: Big Caps Adumbrate The Bull Market (With Exceptions)

Since then, the true Keynesian believer Bernanke, with the full support of President Obama, has continued his seat of the pants discretionary monetary policies guided by the Bernanke standard, which has prevented real recovery through lack of a stable monetary environment to promote investment.

FORBES: The Monetary Foundations Of Economic Prosperity

When you don't know where you'll be in a country with unfamiliar customs and language, the novelty of seat-of-the-pants travel can wear thin.

WSJ: Halfway: More Anxiety��but Plenty of Joy