"This is the first real molecular insight into what is happening during limb regeneration," said lead researcher Dr Scott Stewart, from the Salk Institute in la Jolla, California.

“这是第一个洞察肢体再生过程中发生什么的真正分子。”加利福尼亚拉荷亚索尔克生物研究院的首席研究员史考特·斯图尔特博士说。

youdao

"That takes a lot of options off the table, " says Scott Stewart of Stratfor, an intelligence consultancy. "There's only so much you can do in the classroom instead of out on the streets.

美国私营情报预测机构战略预测公司（Stratfor）的斯科特•斯图尔特说：“那样难以脱离桌面操作，你能做的绝大部分事情都是在教室里，而不是在外面的街道上。”

youdao

Scott Stewart of STRATFOR, a global intelligence company, recalls a case in which an agent was taking bribes from the drugs people to buy gifts for his girlfriend, who was herself a honey trap.

全球情报公司STRATFOR(斯特拉福)的Scott Stewart提到一个案例，一位海关人员从贩毒团伙那里收取贿赂给女朋友买礼物，而后者本身就是一出美人计。

youdao

Scott Stewart of STRATFOR, a global intelligence company, recalls a case in which an agent was taking bribes from the drugs people to buy gifts for his girlfriend, who was herself a honey trap.

ECONOMIST: Mexico��s drugs gangs are getting ever more clever

"Shorty is the Pablo Escobar of Mexico, " said security consultant Scott Stewart, invoking the memory of the colorful Medellin cartel leader who also landed on the Forbes list and thumbed his nose at Colombian authorities until he died in a shower of police bullets in December 1993.

CNN: Stakes rise as drug war threatens to cross border

This type of tag, however, requires a buoy to carry the aerial, and this is attached to the shark by a ten-metre-long line. (The line is needed because the sharks themselves rarely break the surface, and the transmitter cannot signal to the satellite from under water.) Two American biologists, Scott Eckert and Brent Stewart, from the Hubbs-Sea World Research Institute in San Diego, have had some success with satellite tracking.

ECONOMIST: Whale sharks