David Cameron announced he would quit as British prime minister. Scotland may start a new independence referendum.

卡梅伦首相已于今天宣布将辞职，苏格兰或将举行新的脱英公投，北爱尔兰和威尔士对伦敦的不满也将上升。 。

youdao

Only the SNP can protect Scotland and only independence can allow Scotland to protect ourselves.

BBC: NEWS | UK | Scotland | SNP chief Salmond rounds on Brown

That's something we've discovered on the doorstep as we have been talking to the people of Scotland about independence.

BBC: To Beeb or not to Beeb

The way the current debate over the continuation of the union is going, that argument is likely to provide its own fireworks - most spectacularly with the possibility of a referendum in Scotland on independence.

BBC: Analysis