Michael: I know a new joint that has lots of young single girls every night. I will take you and we can scope it out together.
迈克尔:我知道有一个新的酒吧,那里每天晚上有很多单身女孩子。我要带上你,我们可以一起去观察观察。
When we are directed to something the team think might be suitable we then go and physically scope it out, measuring up and drilling along the edges to check the ice thickness.
当行动小组指出一处他们认为可能适合降落的地区后,我们就去那里实地察看和丈量,同时沿着其周边冰面钻孔以测量冰层厚度。
In particular they have highlighted the opening line of the song: "First, you find a house and scope it out. Find a Chinese neighbourhood, cause they don't believe in bank accounts."
他们尤其强调,这首歌的打头第一句“首先,你找到一所住宅,找准范围。”找一个华人社区,因为他们不会把钱存在银行。
So it turns out there's this issue of scope here.
所以结果是这里有一个范围问题。
应用推荐