In 1960 a spirited animal lover with no scientific training set up camp in Tanganyika's Gombe Stream Game Reserve to observe chimpanzees.

1960年，一位没有接受过任何科学训练的勇敢动物爱好者在坦噶尼喀湖畔的贡贝野生动物保护区安营扎寨开始观察大猩猩。

youdao

In 1960 a spirited animal lover with no scientific training set up camp in Tanganyika’s Gombe Stream Game Reserve to observe chimpanzees.

1960年，一位英姿飒爽的动物爱好者在坦噶尼喀（Tanganyika）的冈贝河野生动物保护区（Gombe Stream Game Reserve）扎下了营地，虽然没有接受过任何科学训练，但她此行却是为了观察黑猩猩而来。

youdao

Nature Reserve is to protect the natural resources and the environment, save endangered species, an important base for scientific research; it has important significance of human society.

自然保护区是保护自然资源环境、拯救濒于灭绝的生物物种、进行科学研究的重要基地，它对人类社会具有重要意义。

youdao

The UNESCO Biosphere Reserve accreditation acknowledges the scientific, scenic, cultural and educational value of the area, and commits designations to the three goals of conservation, sustainable development and learning and research.

UNESCO: UK National Commission for UNESCO - Galloway and Southern Ayrshire Biosphere Reserve gives local people the chance to become Dark Sky Rangers

The site is designated as a SSSI (Site of Special Scientific Interest), NNR (National Nature Reserve) and SAC (Special Area of Conservation).

BBC: Campaign to protect rare lichens in Pembrokeshire

Then in 2007, around 1, 500 tonnes of waste was dumped on land next to the Foryd Bay nature reserve - a Site of Special Scientific Interest (SSSI).

BBC: William O'Grady 'made millions' from dumping, judge rules