Some schools require students to provide community service by volunteering in a nursing home, child care center or government agency.

一些学校要求学生在养老院、儿童看护中心或政府机构做志愿者以提供社区服务。

youdao

Creation of mental health education and training grants for schools that train clinicians in child and adolescent mental health care.

设立精神疾病教育与培训补贴给训练医生治疗儿童和青少年精神疾病的学校。

youdao

Most goes in cash payments to parents; in France and Scandinavia, by contrast, most of the budget goes on child care. In western Germany almost all schools and nurseries close at lunchtime.

在德国，大部分资金以现金方式交由了父母；法国和斯堪的纳维亚则不同，他们把大部分预算都用于养育儿童。

youdao

Schools produce too many failing students and some resemble glorified child-care providers.

FORBES: Taxpayers Save $160 Billion By Letting Government Employee Unions Rot

With few mothers working, shop opening hours could be short, schools could open for only half the day (most start at 8am) and child-care assistance was superfluous.

ECONOMIST: A changing relationship between a nation and its clocks