Warm sunshine plays on the turning leaves of a young tree in this rural scene.

温暖的阳光照耀在这个农村里幼树的正在转变颜色的树叶上。

youdao

I observed several splashes of blood about the bark of the tree, and his hand and forehead were both stained; probably the scene I witnessed was a repetition of others acted during the night.

我看见树皮上有好几块血迹，他的手和前额都沾满了血；大概我亲眼所见的景象在夜里已经重复做过几次了。

youdao

Two men and a woman face life in jail for tying a teenager to a tree, pouring petrol down his throat and setting him alight in a gruesome re-creation of a scene from a horror film.

两男一女面临牢狱生活，因为他们涉嫌将一名少年绑在树上，往他的喉咙中倒入汽油再放火焚烧。再现了恐怖片中的可怕一幕。

youdao

When watching Game of Thrones you'll get a map showing you where the current scene takes place, along with a browsable family tree.

ENGADGET: A conversation with Microsoft's Marc Whitten on SmartGlass and the quest for a better living room

Bales with hit-and-run in 2008 after he drove his 2004 Mustang off a road, slamming into a tree and flipping, then leaving the scene of the crash.

WSJ: Staff Sgt. Robert Bales Identified as Suspect in Afghan Attack

The faithful leave votive candles one this week was in a Christmas tree-shaped lantern decorated with a nativity scene and other offerings at the base of the statue.

WSJ: Poland's Big Statue of Jesus Draws Pilgrims, Though Rivals Belittle It