It will happen, more likely, when our society reaches a level of civic tolerance so great that it mutes public reaction to scandal-mongering.
那种状况的出现,很可能要到我们社会的公民宽容度水平,上升到与公众对丑闻叫卖保持沉默一样的高度。
At home he is about as popular as Richard Nixon at the depths of the Watergate scandal (see chart 1); abroad he is seen as a war-mongering buffoon.
在国内,他的民意支持率变化与水门事件发生时理查德·尼克松的呈相同的趋势(见表1);在国际上,他却是战争的始作俑者。
应用推荐