This should save you shedloads.

这应该可以帮你省下许多钱。

《牛津词典》

Brownnosing the power brokers won't save you.

拍那些政治掮客的马屁也救不了你。

《柯林斯英汉双解大词典》

I'll get it if you like, that will save you the trouble of going out.

如果你愿意的话我去取，省得你还得出去。

《牛津词典》

They will prevent sickness, help you feel better and may even save your life.

VOA: special.2010.07.27

You write the source code, the stuff that looks like this and then you save your file, and now you just have a text file.

比如你们写出像这样的源代码后,保存，你将会得到一个文本文件。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

How can you save your soul?

你怎样拯救你的灵魂？

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

Having it done by certified mechanic costs a couple hundred dollars, but can save you thousands.

FORBES: What That Dreaded 'Check Engine' Repair Will Cost You

While you will miss some good gains, this will also save you from some hefty losses.

FORBES: Financial Wisdom From Three Wise Men

Every step towards a paperless environment will save you time, money, storage space and clutter.

FORBES: 5 Steps To A (Nearly) Paperless Office