Add to the mix Thai chilies, for heat (if you can't find Thai chilies, the more ubiquitous red chilisauce found in Asian markets makes a fine substitute), and a moderate amount of sugar, for balance, and you have a zippy vinaigrette that dresses a beautiful salad of shallots, mint, cilantro, scallions and toasted rice.