Helen: Hello, I'm calling from San Francisco for Kevin Lee.

海伦：哈啰，我从旧金山打来找李·凯文。

youdao

Laura Ling and Euna Lee, reporters for the San Francisco-based Current TV, will stand trial on Thursday and face being sent to a Labour camp if found guilty of "engaging in hostile ACTS".

总部设于旧金山的“当今电视台(Current TV)”记者凌志美和李云娜将于周四受审，若被判犯有“从事敌对活动”的罪行，她们将面临被送入劳改所的处罚。

youdao

In fact, the pair will trek to the San Diego gathering—Cannes for the comic book world—in July to promote their film adaptation of Bryan Lee O’Malley’s cult comic series, due in theaters August 13.

事实上，这对活宝在七月份将要长途跋涉去参加漫画界的戛纳电影节——圣地亚哥动漫大会，目的是为了宣传他们根据布莱恩·李·奥麦雷系列漫画改编的电影，这部《歪小子斯科特》将于8月13日在各大影院上映。

youdao

Philadelphia settled a civil rights lawsuit last year over its stop-and-frisk program by agreeing to court monitoring, and San Francisco Mayor Ed Lee backed off plans to adopt stop and frisk after weeks of criticism last summer.

WSJ: Trial over NYPD stop-and-frisk tactic set to begin

Organized by the Renewables 100 Policy Institute, based in Santa Monica, California, the gathering had its fair share of grassroots environmentalists, but it was peppered with esteemed scientists, eco-celebs (such as Frances Moore Lappe), and government officials (San Francisco mayor Edward Lee).

FORBES: All Renewables, All The Time

Born in San Francisco in 1940, Lee's family returned to Hong Kong in 1941.

BBC: Bruce Lee: The kung-fu legend