THIS week J. H. Snyder, a developer, broke ground for a new building in North hollywood-a district in the San Fernando Valley where people shop for car batteries.

本周，开发商J . H .施耐德在北好莱坞为一座新建筑举行破土动工仪式。

youdao

In between season one and season two, at Comic-Con International in San Diego, the Star Wars Spectacular Hall H presentation included a live reading by the voice actors from the series.

在第一季和第二季之间的圣地亚哥国际动漫展上，H展厅的《星球大战》形象展示包含了该连续剧配音演员的现场朗读。

youdao

The cast took the stage for a joint photo op in Hall H to wrap up days of studio panels that have taken place each day at Comic-Con in San Diego since Thursday morning.

从星期四早上开始，圣地亚哥国际动漫博览会每天都进行得如火如荼。一众主演完成了专场见面会，走上H厅的舞台合影。

youdao

Group rivals Poland and Ukraine, who co-hosted the 2012 European Championship, also won, beating San Marino and Moldova respectively, to close the gap on the Group H leaders.

CNN: Spain win in Paris to leapfrog France

For instance, on Feb. 11, 2008, H-P sent Ms. Fisher to the Rancho Bernardo Inn near San Diego, where she dined with Mr. Hurd and spent a night.

WSJ: Allegations Against Hurd Included Leak of H-P Plans

H-P's lead lawyer in the suit is Allen Ruby, a San Jose, Calif.

WSJ: H-P Sues Hurd After Oracle Appointment