Prosecutors said the two checked into a San Diego hotel last Thursday, and Jenkins checked out the next morning.

检察官说，上周四这2人到圣地亚哥酒店登记，第二天早上詹金斯登记离开。

youdao

An iconic and historical gem, La Valencia hotel is a luxury San Diego hotel with a rich history of impeccable service and old-world grandeur.

一个标志性和历史性的宝石，香格里拉瓦伦西亚酒店是一个豪华圣地牙哥酒店有着丰富的历史，无瑕的服务和旧世界的宏伟。

youdao

Now, sitting here in my San Diego hotel room 2,500 miles away from Angel (my bride to be in one month), I finally have the chance to think about the question.

现在，坐在距离我的天使2500英里的圣地亚哥的宾馆里（我一个月后举行婚礼），我认真想了一下这个问题。

youdao

Sheraton San Diego Hotel and Marina in California, has buyouts a few times a year, possibly due to its excellent location on San Diego Bay, just minutes from the San Diego Convention Center, San Diego Zoo and airport.

BBC: Demystifying the hotel buyout

On 5 April the Legoland Hotel opens in San Diego inside the Legoland California Resort.

BBC: Openings: Bangkok, Austria, London, Hong Kong

Amid the controversy, Lawrence's widow, Sheila Davis Lawrence, wrote to President Bill Clinton requesting that Lawrence's body be removed from the famous cemetery and moved to San Diego, where Lawrence owned the Hotel del Coronado.

CNN: AllPolitics - Lawrence Never A Merchant Marine